Hoya-Buch 'The Genus Hoya' von Botanova beziehen

Hallo,

das oben genannte Buch würde ich zu gerne haben, nur, es klappt einfach nicht...
Über Kontaktformular keine Antwort, ebenso über meine Freemail-Adresse und auch nicht von der Arbeitsadresse.

Hat jemand mehr Info oder eine Möglichkeit für mich?

Schauen die erst wieder ab April in die Mails? Ich will auch nicht zu sehr nerven. Bei einer Bestellung vor 2 Jahren hat es mit dem Kontakt bestens geklappt.

Viele Grüße

Holger

Hallo Holger,
also wenn ich bei Botanova etwas bestelle, dann dauert es auch immer einige Zeit, bis ich ne Antwort bekomme. Also erstmal nicht verzagen, sondern abwarten.

Danke Jutta,

es ist ja nur weil der erste Versuch jetzt wohl acht Wochen her ist, der letzte zwei. Ich wollte dort nun auch nicht das Postfach zumüllen um dann gar nichts zu bekommen, aber eben doch am Ball bleiben.

Gruß

Holger

Hallo zusammen,

nun, im April hat sich Anders bei mir gemeldet (nachdem ich nochmal hingemailt hatte) und dann ging alles auch ganz schnell. Das Buch ist gut verpackt angekommen Es ist meiner Ansicht nach sehr zu empfehlen, tolle Bilder und jede Menge eigene Erfahrungsberichte.

Viele Grüße

Holger

Hallo Holger, ist das Buch in Deutsch oder Englisch?

Das Buch steht auch noch auf meiner Wunschliste. Ich möchte Holger nicht vorgreifen, aber die beiden Leseproben sind in Englisch und auf ihrer Webseite schreiben sie, daß es ihr erstes Buch in englischer Sprache ist. So denke ich mal, das Buch wird in Englisch vertrieben.

Holger, wär schön wenn Du noch ein bischen über das Buch sagen könntest, vielleicht auch im Vergleich zum deutschen Hoya-Buch(Kühne), falls Du das hast.

Neee Kerstin, ist schon in Ordnung!
Viele interessante Bücher gibt es eben leider nur in Englisch. Obwohl auch ich schon Englisch in der Schule hatte und auch sehr gut war bin ich es leid, erst alles zu übersetzen!!!

Da hast Du leider Recht. Nicht nur Literatur, auch einige interessante Foren und online-Veröffentlichungen sind in Englisch. In deutscher Sprache werden wir dahingehend nicht gerade verwöhnt.

Hallo Kerstin und Andrea,

ja, das Buch ist in Englisch. Es ist aber auch mit meinen nicht gerade weitreichenden Kenntnissen ganz gut zu verstehen. Mir reicht es aber auch, wenn ich den Sinn erfasse, eine sprachlich gute Übersetzung ist mir nicht so wichtig.

Das Hoya Buch (Kühne) habe ich noch nicht, lohnt es sich?

Im Buch von Botanova gibt es einen allgemeinen Überblick über die Gattung, Vorkommen in der Natur und Pflege.

Zu jeder vorgestellten Art gibt es meist ein Blütenfoto und ein Blattfoto. Die Beschreibung ist kurz und folgt immer dem Schema: Pflanzenbeschreibung, Duft, Besonderheiten in der Kultur, Empfehlung für den Anfänger oder nicht.

Da alle Angaben auf eigenen Erfahrungen beruhen (was ich besonders gut finde, auch die Angabe des Duftes) weichen die natürlich schon mal ab. So wird H.lanceolata (auch die 'bella')als schwierig beschrieben. Bei mir ist sie das nicht. Aber ich zweifele nicht daran, dass sie bei manchen Probleme machen kann.

Jedenfalls gefällt mir das Buch sehr gut.

Viele Grüße

Holger

Das Hoyabuch von J. Kühne und seiner Partnerin ist empfehlenswert!

Das Hoyabuch von Kühne war ein Weihnachtswunsch, den mir meine Kinder erfüllt hatten. Es sind eine Menge toller Fotos darin, die ganz sicher die Sammelleidenschaft anstacheln. Von den Informationen her hat es mir nicht ganz so viel genutzt. Als Beispiel: ich suchte nach zwei Hoyas, bei der einen wollte ich wissen ob sie schnell bewurzelt, bei der anderen ob sie bereits als Jungpflanze blüht. Solche Informationen konnte man schon finden, aber nicht durchgängig für alle enthaltenen Pflanzen. In diesem Fall fand ich die Infos umgedreht wie ich sie suchte, also erfuhr etwas über die Bewurzelung der Pflanze, von der ich wissen wollte ob sie bereits als Jungpflanze blüht und umgedreht. Ein tabellarischer Aufbau der Infos, der für alle enthaltenen Pflanzen Anwendung findet, hätte mir persönlich besser gefallen. Dennoch ein empfehlenswertes Buch, zumal es nichts Vergleichbares Deutschsprachiges gibt.

Hallo Jutta,
wenn Du Botanova mailst, gehst Du auch über die Internetseite? Ich habe auch schon vor etlichen Wochen mal wieder eine Mail an Anders geschickt, aber nie eine Antwort erhalten. Die hatten doch einmal massiv Probleme mit Spam etc. Haben sie dann noch einmal die Adresse geändert?

Also wenn ich an Anders schreibe, dann mache ich das direkt über meinen E-Mail Account (dort hab ich seine E-Mail Adresse gespeichert). Da hab ich bisher die besten Erfahrungen gemacht. Da bekommt man eigentlich auch recht zügig (2 Wochen muss man schon in etwa warten) eine Antwort.